近年、NetflixやAmazonプライム・ビデオといった動画配信サービスの普及により、過去のアーカイブエピソードが国境や世代を越えて再発見されている。デジタルリマスターされた鮮明な映像でこのエピソードを鑑賞した現代の視聴者たちからは、「今見ると完全にホラー映画」「社会風刺としての切れ味が凄まじい」といった声が相次ぐ。
現在のアニメ・漫画業界においても、心理サスペンスやディストピア作品は高い人気を誇る。しかし、わずか十数ページの短編で、道具の快感原則から破滅へのカウントダウンまでを完璧なロジックで描き切った本作の構成美は、クリエイターたちにとっても格好の研究対象であり続けている。