ヴァン・マッコイの早すぎる逝去から長い歳月が流れた現在も、『ザ・ハッスル』の遺伝子は脈々と受け継がれています。キャッチーなホーンのフレーズやピッコロの旋律は、ヒップホップやハウスミュージックにおける定番のサンプリング元ネタとして数多くのクリエイターに愛用されてきました。
テレビ番組のオープニング、世界的な自動車メーカーや飲料水のCM、映画のダンスシーンなど、日常のあらゆる場面で耳にする機会は絶えません。SNSやショート動画プラットフォームが浸透した現在でも、そのイントロが流れるだけで動画全体のテンションを引き上げるキラーチューンとして機能しています。普遍的な高揚感と洗練されたポップセンスは、半世紀を経てもまったく色褪せていません。
