宿泊を検討する際、最も多くの人が不安視するのが「歌舞伎町」という立地に伴う周辺環境です。同ホテルが位置する歌舞伎町2丁目は、深夜営業の飲食店や雑居ビルが連なるエリアの境界に位置しており、JR新宿駅東口から向かう場合はどうしてもネオン街の中央を横断することになります。
しかし、実際の新宿グランベルホテルへのアクセスにおいて、移動経路を工夫すれば体感的な治安の印象は劇的に変わります。都営大江戸線および東京メトロ副都心線の「東新宿駅」A1出口から徒歩約4分のルートを利用した場合、大通り(明治通り)沿いを通ってホテル裏手側からアプローチできるため、夜間であっても客引きや繁華街特有の混雑に巻き込まれるリスクを大幅に抑えられます。
客室内の防音性についても、二重サッシ構造などの導入により、外部の喧騒が過度に室内に響く心配は最小限に抑えられています。ただし、救急車両のサイレン音などが微かに届くケースはあるため、極度の静寂を好む滞在であれば、高層階の客室をリクエストするのが賢明な選択となります。