エンジェル・ダストの抱える絶望と複雑な愛憎が極限まで昇華されたのが、第4話の劇中歌として世界的なバイラルヒットを記録した名曲『Poison』です。英語版声優のブレイク・ローマン（Blake Roman）による胸を締め付けるハイトーンボイスと、中毒性の高いシンセポップサウンドに乗せて歌われるこの楽曲は、単なる挿入歌を超えた「魂の手記」として機能しています。
歌詞の内容を紐解くと、「毒だと分かっているのに自ら飲み干してしまう」「愛と虐待の境界を見失い、痛みに麻痺していく自己」が生々しいメタファーで綴られています。「I'm addicted to the madness（狂気に溺れている）」「You're poison, running through my veins（あなたは私の血管を巡る毒）」といったフレーズの和訳は、ヴァレンティノによる支配が肉体だけでなく精神の奥底まで浸食している事実を如実に物語っています。
暴力を愛情の代替物として受け入れ、性的な商品として振る舞うことでしか自己価値を確認できない苦しみ。他者に傷つけられる前に自分から壊れてみせるという痛切な自傷行為のダイナミクスが、3分間のミュージカルナンバーの中に凝縮されています。視聴者が息を呑んだのは、派手な演出の奥底から滲み出る、助けを求めることすら諦めてしまった魂の悲鳴でした。
