英語の「提案する」完全攻略|ProposeとSuggestの決定的な違い

英語の「提案する」完全攻略|ProposeとSuggestの決定的な違い

英語の「提案する」完全攻略|ProposeとSuggestの決定的な違いに関する主要なデータを分かりやすく解説いたします。

実際のミーティングでは、場の空気感やアジェンダの進行段階に応じて「会議 提案 英語 フレーズ」を使い分ける瞬発力が求められます。

アイデア出しのブレスト段階における「カジュアルな提案 英語」としては、疑問文を用いて相手を巻き込むアプローチが極めて有効です。

  • 「How about we test this in a small market first?」(まずは小さな市場でテストしてみるのはどうでしょうか?)
  • 「What if we approach this from a different angle?」(別の角度からアプローチしてみるというのはいかがでしょう?)
  • 「I was wondering if we could explore alternative suppliers.」(代替サプライヤーを検討してみる余地はあるでしょうか?)

一方で、議論を収束させて決裁へ導く場面では、芯のあるトーンに切り替える必要があります。書面としての「提案書 英語」の提出を伴う場合は、以下のようなフレーズが主導権を握ります。

  • 「Based on the ROI projections, our strong recommendation is to proceed with Option B.」(投資対効果の予測に基づき、当社としてはオプションBの採用を強く推奨いたします。)
  • 「I would like to submit a formal proposal regarding the platform migration by Friday.」(プラットフォーム移行に関する正式な提案書を金曜日までに提出させていただければと存じます。)
山本 拓海
著者

山本 拓海

デジタルガジェットとスマート家電の検証記事を多数執筆。失敗しないモノ選びを提案します。