絶体絶命の窮地を救ったのは、栗花落カナヲの捨て身の行動でした。カナヲは、胡蝶しのぶが万が一に備えて珠世と共に開発・保管していた「鬼を人間に戻す薬」の最後の予備を預かっていました。この薬は、禰豆子に使用した薬と同じ成分で作られた貴重な一服でした。
カナヲは花の呼吸の奥義「終ノ型・彼岸朱眼」を発動。残された右目の視力を失うリスクを承知で動体視力を限界まで高め、炭治郎の激しい触手攻撃を掻い潜りながら懐へと飛び込みます。そして自らの腹部を貫かれ重傷を負いながらも、炭治郎の体内に「人間に戻す薬」を注射することに成功しました。
薬の注入後、炭治郎の精神世界では壮絶な葛藤が繰り広げられます。無惨の残留意識は「お前だけが生き残ってどうする」「仲間はお前を憎んでいる」と甘言と脅迫で炭治郎を引き留めようとしました。しかし、下からは煉獄杏寿郎、時透無一郎、胡蝶しのぶ、不死川玄弥、そして亡き家族たちの「無数の手」が炭治郎を押し上げ、上からは禰豆子や生き残った仲間たちの呼び声が響きます。炭治郎は自らの強い意志で無惨の誘惑を完全に振り払い、第203話「数多の呼び声」にて、ついに人間としての意識を取り戻しました。
