ネット上の情報では「いつでも空いている隠れた穴場」として紹介されるケースが散見されますが、これは平日や悪天候時に限った誤解です。
気候の良い春から秋にかけての週末、とりわけゴールデンウィークや行楽シーズンの南三ツ谷公園は、午前9時半から10時過ぎには駐車場が満車となることが通例です。敷地外の路上駐車や近隣農道への進入は近隣住民の通行を妨げる重大なトラブル要因となるため、満車時は無理に駐車を試みず、近隣の別の湖岸緑地へ移動するなどの柔軟な計画が不可欠です。
アクセスルートに関しては、名神高速道路「彦根IC」から車で約15〜20分、または「多賀スマートIC」から約15分の距離に位置します。湖岸道路（県道25号線）は週末の午後から夕方にかけて彦根市街方面へ向かう車列で部分的な渋滞が発生しやすいため、帰路の時間帯設定には余裕を持たせる必要があります。
