車でのアクセスを検討している方にとって、駐車環境は死活問題です。川越市立西図書館は敷地内および隣接する公共施設と共用の無料駐車場が整備されています。
台数には一定のゆとりがあるものの、週末の午後は隣接施設でのイベント開催や家族連れの来館が重なり、満車に近い状態になる時間帯が生じます。駐車をスムーズに行うためには、開館直後の9時台から11時前、または夕方16時以降を狙うのが賢明なアプローチです。
公共交通機関を利用する場合、東武東上線の鶴ヶ島駅西口から徒歩約15〜20分、または東武バス（伊勢原団地方向行きなど）を利用して最寄り停留所で下車するルートが一般的です。駅から少し距離がある立地だからこそ、駅前館のような喧騒がなく、落ち着いて本と向き合える隠れ家的な魅力を持っています。
