借金返済のために仕事を選ばず奔走していた1990年代、彼女のキャリアに決定的な転機が訪れる。その舞台となったのが、TBSテレビの人気バラエティ番組『さんまのSUPERからくりTV』だった。
司会の明石家さんまは、彼女の天然ボケとも言える天真爛漫なリアクションと、上品な京都弁から繰り出される豪快なエピソードのギャップをいち早く見抜いた。パチンコ好きを屈託なく語り、奇想天外な珍解答を連発する「玉緒さん」の姿は瞬く間にお茶の間を魅了し、一躍バラエティ番組のトップアイコンへと押し上げられた。
大女優というプライドをかなぐり捨て、自らの人生の悲哀すら笑いに変えてみせたその姿。明石家さんまとの絶妙な掛け合いは、テレビのバラエティ史に残る奇跡的なコラボレーションとして今も語り継がれている。