写真を撮ってもらえますか?英語の決定打フレーズと海外で失敗しない撮影術

写真を撮ってもらえますか?英語の決定打フレーズと海外で失敗しない撮影術

写真を撮ってもらえますか?英語の決定打フレーズと海外で失敗しない撮影術とはどのようなものなのか? 専門的な分析を整理してお届けします。

Q1:「Take a picture」と「Take a photo」に違いはありますか?
A1:意味上の違いはほとんどなく、どちらを使っても全く問題ありません。「photo」は写真そのものを指すやや明確な単語で、「picture」は写真だけでなく絵画やイラスト全般も含む表現ですが、会話表現においてはどちらも自然に通用します。

Q2:集合写真を撮る時の「はい、チーズ!」は英語で何と言いますか?
A2:英語圏でも「Say cheese!」が定番です。その他にも「One, two, three!」や「Ready? Smile!」といった掛け声が頻繁に使われます。

Q3:通りすがりの人に断られた場合はどう返すべきですか?
A3:急いでいる場合や言葉に自信がないなどの理由で断られることもあります。その際は嫌な顔をせず、「No problem! Thank you anyway!(大丈夫です、ありがとうございました!)」と笑顔で返して立ち去りましょう。

中川 明日香
著者

中川 明日香

エンタメ・カルチャー業界の深掘り取材を得意とし、現場のリアルな声をお伝えします。