渡辺正行さんと奥様の間には、結婚した1999年に長女である渡辺日菜（わたなべ ひな）さんが誕生しています。この愛娘が、スポーツ界で目覚ましい活躍を見せていることで大きな注目を集めました。
日菜さんは名門として知られる学習院初等科に入学し、中等科・高等科を経て学習院大学へと進学しました。学生時代に情熱を注いだのが「馬術」です。学習院大学馬術部に所属し、過酷な練習を重ねた日菜さんは、全日本学生馬術選手権大会をはじめとする全国規模の大会で優秀な成績を収めるトップアスリートへと成長しました。
大会の応援席には、仕事を調整して熱心に声援を送る渡辺正行さんの姿も度々目撃されています。娘の真摯な努力と挑戦を全力で後押しする父親としての深い愛情が、競技生活の大きな原動力となっていました。
