プライバシーを最優先するあまり、私たちは外の世界との壁を厚くしすぎてしまったのかもしれない。防犯や気密性は向上したが、同時に閉塞感も増した。そこに一石を投じるのが、伝統的な日本家屋の知恵だ。
最近の建築トレンドでは、リビングからシームレスに繋がる半屋外のウッドデッキやインナーテラスが絶大な人気を誇る。これはまさに現代版の縁側。外でありながら内でもある、このグレーゾーンが暮らしに圧倒的なゆとりをもたらす。
プライバシーを最優先するあまり、私たちは外の世界との壁を厚くしすぎてしまったのかもしれない。防犯や気密性は向上したが、同時に閉塞感も増した。そこに一石を投じるのが、伝統的な日本家屋の知恵だ。
最近の建築トレンドでは、リビングからシームレスに繋がる半屋外のウッドデッキやインナーテラスが絶大な人気を誇る。これはまさに現代版の縁側。外でありながら内でもある、このグレーゾーンが暮らしに圧倒的なゆとりをもたらす。