韓国ドラマの恋愛シーンにおいて、「〇〇シ（〜さん）」から「オッパ」へと呼び方が変わる瞬間は、2人の関係が決定的に変化したことを示す象徴的な描写です。「オッパ」という響きには、単なる先輩以上の甘い好意や頼もしさ、心理的距離の近さが宿っています。
日常のコミュニケーションにおいても、女性が年上男性を「オッパ」と呼ぶ行為は、相手に対して警戒心を解き、親近感を抱いている明確なサインとなります。場合によっては、特別な好意を伝える脈ありサインとして機能することも珍しくありません。
また、K-POPカルチャーにおける「推しオッパ」文化も定着しています。ファンが年上の男性アイドルに対して親愛と尊敬を込めて「〇〇オッパ」と呼ぶ光景はおなじみです。ただし、ファン自身がアイドルより年上の場合は、無理にオッパと呼ぶのではなく名前＋敬称で呼ぶのが一般的なマナーとされています。
