「眉をひそめる」という慣用句は、単なる顔の物理的描写を超えて、「社会規範の逸脱に対する道徳的な不快感と非難」を正確に射抜く、切れ味の鋭い表現です。
それゆえに、「眉を曇らせる（心配・不安）」や「顔をしかめる（苦痛・生理的嫌悪）」との境界線を曖昧にしたまま乱用すると、書き手や話し手の意図とは真逆の刺々しいニュアンスが相手に伝わってしまいます。語源となった西施の物語に宿るニュアンスを胸に留め、文脈に応じた適切な言葉の選択を心がけることが、知的で信頼されるコミュニケーションの第一歩となります。 （出典: 眉 を ひそめる 意味（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
