この象徴的なセリフに説得力を与えたのは、主要キャストによる魂の叫びとも言える演技に他ならない。主人公アシタカを演じた松田洋治の静かでありながら芯の通った声質は、過酷な宿命を背負う青年の気品と覚悟を見事に体現している。感情を押し殺しながらも内に秘めた情熱を滲ませる発声が、作品全体のトーンを決定づけた。
対するヒロインのサンを演じた石田ゆり子は、人間でありながら山犬として育った少女の野生と繊細な揺らぎを見事に表現した。アシタカの言葉に対して戸惑いと激動を見せるサンの心情変化は、二人の実力派キャストによる呼吸の応酬があってこそ成立した名シーンである。声優陣の鬼気迫る熱演は、今なお色褪せることなく視聴者の心を撃ち抜く。
