ハンネスの声優交代を巡っては、現在でもネット上でいくつかの誤認や憶測が見受けられます。報道記録および公式発表に基づき、代表的な誤解を是正します。
誤解1：第2期だけの「一時的な代役」だったのか？
一部で「体調不良による一時的な代演だった」と認識されていますが、公式のクレジット表記および製作発表上、津田健次郎さんは「代役（アンダー）」ではなく「正式なキャスト後任」としてクレジットされています。キャラクターが第2期で命を落とすシナリオであったため、津田さんがハンネスの物語の幕引きまでを責任を持って完遂しました。
誤解2：藤原啓治さんのその後の復帰と『進撃の巨人』の関係
藤原さんは2017年6月に体調を考慮しながら徐々に仕事へ復帰されましたが、ハンネスの出番は第2期（2017年6月放送終了）をもって終了していたため、本編で再登板する機会はありませんでした。その後、藤原さんは2020年4月に惜しまれつつ逝去されましたが、両声優の真摯な仕事ぶりは今なお語り継がれています。
【プロの結論】「弱さを受け入れる大人の美学」が生んだ声優界屈指の名リレー
心理学や物語論の観点から見ると、ハンネスは『進撃の巨人』という過酷な世界における「視聴者にもっとも近い等身大の凡人」でした。超人的な能力を持つ調査兵団の猛者たちとは異なり、恐怖に怯え、後悔に苛まれ、それでも大切な子供たちを守るために立ち上がる姿こそが、読者の心を揺さぶります。
初代・藤原啓治さんが「人間の弱さと愛嬌」を吹き込み、2代目・津田健次郎さんが「後悔を清算するための覚悟」を演じきったこの交代劇は、期せずしてハンネスという男の精神的成長と完璧にシンクロしました。声優交代という不測の事態を、作品のクオリティを高める奇跡的な継承へと昇華させた事例として、日本アニメ史に残る名采配だったと断言できます。
