今回の再入院について、専門の医療陣はどのように分析しているのだろうか。整形外科医療の専門家によれば、腰椎圧迫骨折は骨の癒合が確認された後も、周囲の筋肉や骨格全体のバランスが崩れることで、慢性的な痛みが再燃するケースが少なくないという。日常の些細な動作や疲労の蓄積が引き金となる。
今回、経過不調に陥った背景には、仕事復帰に伴う負荷や季節の寒暖差による血流不全が重なったと見られている。再入院という形をとったのは、自宅療養では困難な高度な精密検査と、静脈注射やブロック注射、徹底したベッド上の安静管理を行うためだ。主治医をはじめとする医療陣は「早期に適切な処置を講じることで、将来的な慢性障害を防ぐための積極的な治療である」との見解を示している。