劇団民藝の出身である洋介は、確固たる演技の基礎と知性を携えて映像の世界へ飛び込んだ。『3年B組金八先生』をはじめとする学園ドラマから、野島伸司脚本による一連の衝撃作に至るまで、彼が演じた役どころは視聴者に強烈なトラウマとカタルシスを同時に与えた。長い面長の特徴的な風貌と、底知れぬ冷徹さを漂わせる眼光は、悪役としての説得力を極限まで高めていた。
一方で、バラエティ番組で見せた愛すべきキャラクターとの落差も、彼のキャリアを語る上で欠かせない。共演者からいじられながらも、決して品を失わず、常に礼儀正しく微笑む姿は多くのファンに親しまれた。悪魔のような冷徹さと、仏のような温和さ。この極端な二面性を完璧に成立させていた点こそ、名優と呼ばれる所以である。