韓国語で「あけましておめでとう」！年末年始の挨拶・敬語と例文集に関する深掘り記事を分かりやすく解説します。最新情報を求める方は必見です。

韓国は年齢や上下関係、社会的立場を重んじる儒教文化が色濃く残る社会です。送る相手に応じた正しい敬語レベルを選択しないと、悪気配がなくても失礼な印象を与えてしまうリスクがあります。

相手・シチュエーションハングル表記カタカナ読み・発音編集部の見解・適用基準目上の人・ビジネス（最高敬語）새해 복 많이 받으십시오セヘ ボッ マニ パドゥシプシオ取引先、会社の上司、年配の親族への改まったカードやメールに必須の表現。一般的・先輩・ファンレター（標準丁寧語）새해 복 많이 받으세요セヘ ボッ マニ パドゥセヨ最も汎用性が高い。推しのアイドル、知人、先輩への新年の挨拶に最適。同い年の友人・年下（タメ口／パンマル）새해 복 많이 받아セヘ ボッ マニ パダ親しい同年代や年下の友人のみに使用。初対面や年上には絶対に使わないこと。親しい間柄の略語（SNSスラング）새복많セボンマン若者同士のチャットで使われる略語。「あけおめ」に相当する超カジュアル表現。