彼の才能はゲームにとどまらず、文学の領域でも大きな花を咲かせた。人気ライトノベル『神様のメモ帳』で見せた、切なくも美しい挿絵表現は、作品の持つミステリアスな雰囲気を一層引き立てた。キャラクターの息遣いまで聞こえてきそうな描写力は、多くの読者を魅了して離さなかった。
さらに、自らメインキャラクターデザインと監修を務めた『BLUE REFLECTION 幻に舞う少女の剣』では、少女たちの揺れ動く感情や透明感ある日常を極限まで表現。ゲーム産業全体においても、ビジュアルを中心とした叙情的なIP表現の可能性を広げた功績は極めて大きい。
