夏場のフィールドへ足を運ぶ採集者にとって、両者が好む生息環境と樹液採集のポイントの違いを把握しておくことは不可欠です。生息域のバッティングが少ないのは、好む樹木と空間構造が異なるためです。
ヒラタクワガタは、主に平野部から丘陵地、河川敷のヤナギ林やクヌギ・コナラ林に広く定着しています。特に好むのは、木の根元付近の深い割れ目や、樹皮の隙間、地面すれすれの洞（ウロ）です。日光が適度に届く開けた環境でも逞しく繁殖し、都市近郊の雑木林や河川敷緑地でも採集できます。昼間は狭い隙間に体を横倒しにして潜み、夜になると樹皮を削って湧き出る樹液を激しく争奪します。
一方、オオクワガタのワイルド個体は、ブナやミズナラが混生するような標高のやや高い山間部や、開発から取り残された広大な極相林の大木を好みます。何十年もかけて形成された巨木の高い位置にある巨大な樹洞や、立ち枯れの奥深くに定住し、樹液場に出てくる時間帯も真夜中の一瞬に限られます。生息環境の悪化や乱獲により、現在オオクワガタは環境省レッドリストで絶滅危惧II類（VU）に指定されており、野外で天然モノに出会う難易度は桁違いに跳ね上がっています。
