劇場までのアクセスは、JR中央線・総武線および京王井の頭線の「吉祥寺駅」北口を起点とするのが最短です。改札を出て北口広場に出たら、右手の「ヨドバシカメラ マルチメディア吉祥寺」方面へ進みます。ヨドバシカメラ東側の通りを五日市街道方面へ北上し、路地を東（右手）へ折れると、コンクリート打ち放しの洗練された吉祥寺シアターの外観が見えてきます。徒歩約5分という平坦なアプローチで、迷いにくいルートです。
開演前の腹ごしらえや終演後の感想戦に便利なカフェ事情も充実しています。ヨドバシカメラ周辺や五日市街道沿いには、落ち着いた雰囲気のレトロ喫茶やチェーン系カフェ、ベーカリーカフェが点在しており、開場までの時間調整に困ることはありません。ただし、土日祝日の昼下がりは吉祥寺の街全体が買い物客で賑わうため、お目当てのカフェがある場合は早めの行動が安心です。
なお、劇場専用の来客用駐車場は備わっていません。近隣にはコインパーキングが多数立地しているものの、吉祥寺エリアの駐車料金相場は比較的高めに設定されており、週末は満車リスクも高くなります。観劇に際しては、電車や路線バスなどの公共交通機関を利用することを強く推奨します。
