意外と多くの人が見落としがちなのが、切手の貼付位置と封筒裏面の「裏書」にまつわるマナーだ。縦書き封筒の場合、切手は「左上」に貼るのが常識だが、横書き封筒では「右上」に貼るのが正しい位置となる。これは日本郵便株式会社の自動仕分けプロセスや消印の押しやすさに由来する実用的な規定だが、位置を間違えると「マナーに疎い」というネガティブな印象を与えかねない。
また、裏書の落とし穴も無視できない。差し出し人の住所・氏名は、封筒の左下に書くのが基本だ。封じ目には「〆」や「封」といった封かん印を忘れずに記載すること。セロハンテープでの簡易な封貼りは論外であり、糊付けした上にきちんと封かん印を押す動作こそが、途中で第三者に開封されていない証明となる。