ビジネスや留学の現場でよく耳にする用語が「grad school」や「graduate school（大学院）」です。この複合名詞におけるgraduateschool意味と発音には、前述の品詞ルールがダイレクトに関わっています。
「graduate school」の「graduate」は、「大学院の」「卒業生のための」という名詞・形容詞の働きをしています。したがって、正しい発音は「グラジュエイト・スクール」ではなく、/ˈɡrædʒ.u.ət skuːl/（グラジュエット・スクール）となります。
海外の大学関係者や留学生同士の会話で「グラジュエイト・スクール」と発音してしまうと、意味は通じるものの、発音の違和感を与えてしまうケースが少なくありません。日常会話では省略形の「grad school（グラッド・スクール）」と呼ばれることも多いため、両方の表現をあわせてインプットしておくのが実戦的です。
