本作の人気は日本国内に留まらない。クランチロールなどのプラットフォームを通じて世界中に配信され、海外のファンコミュニティでも日本語オリジナルキャストの演技は絶賛されている。英語吹き替え版のキャストたちもリスペクトを公言しており、日本のアニメ声優の表現力が世界基準のベンチマークとなっていることが伺える。
特に、キメラアント編におけるメルエム（内山昂輝）とコムギ（荒川美穂）の最期のシーンは、言語の壁を超えて世界中の視聴者を涙させた。声のトーン、息遣い、間の取り方。それらすべてが完璧に計算された日本の声優の芝居は、海外のファンにとっても「アニメーションを芸術の域に高めた要素」として評価されているのだ。
