一方で、相手に対して恋愛感情がない場合や、友人関係を維持したい場合には、角を立てずにこちらの意思を伝える配慮が求められます。
最も無難なのは「そうですね、明日は晴れるでしょうか」のように、あえて文学的文脈に乗らず日常会話へ軌道修正する方法です。相手が冗談や遠回しなアプローチとして口にした場合でも、プライドを傷つけずに「脈なし」を察してもらうことができます。
相手が文学的な駆け引きを楽しんでいるタイプであれば、同じく比喩を用いた洗練された断り方が効果的です。
- 「私には月が見えません」（あなたの気持ちには応えられないという明確な拒絶）
- 「手が届かないから綺麗なんです」（これ以上関係を進展させるつもりはないという境界線の提示）
- 「私には眩しすぎます」（自分には不釣り合いであるとへりくだりつつ距離を置く表現）
- 「星のほうが好きです」（あなた以外の別の対象に視線が向いていることを仄めかす返し）
完全に恋愛対象外であるなら、「へえ、月ですか。目が悪いのでよく分かりません」といった過度につれない態度は避け、適度な敬意を払いつつ話を流すのが賢明な大人の対応です。
