Q1：翔猿の本名と四股名の由来は何ですか？
A1：本名は「岩崎 正也（いわさき まさや）」です。四股名の「翔猿」は、自身が申（さる）年生まれであることと、師匠である追手風親方が「土俵上を猿のように身軽に飛び跳ねて暴れてほしい」という願いを込めて名付けました。
Q2：兄の英乃海と本場所の取組で対戦することはありますか？
A2：大相撲の規定により、4親等以内の親族力士同士は本場所の通常割（通常の取組）では対戦しません。ただし、千秋楽で幕内最高優勝や十両優勝を決める「優勝決定戦」に双方が進出した場合に限り、直接対戦が実現するルールとなっています。
Q3：翔猿の現在の成績や番付の傾向はどうなっていますか？
A3：翔猿は幕内上位から三役（小結など）を狙える地位に定着しており、横綱・大関陣を破る金星や上位陣を脅かす取組結果をコンスタントに残しています。毎場所の勝敗データにおいても、持ち前の粘り強さで中盤から後半戦にかけて星を伸ばす安定感が特徴です。
