韓国語「そうです」の使い分け徹底解説!マジャヨとクロッスムニダの差

韓国語「そうです」の使い分け徹底解説!マジャヨとクロッスムニダの差

韓国語「そうです」の使い分け徹底解説!マジャヨとクロッスムニダの差の全体像を詳しく解説してご紹介します。

同い年の友人や年下の相手に対してタメ口(パンマル)で「そうだよ!」「合ってるよ!」と言いたいときは、語尾の「요(ヨ)」を取り払うだけでOKです。

・「맞아(マジャ)」:その通り!合ってる!
相手の推測や意見がドンピシャだった際に「マジャ!クゴヤ!(そう!それだよ!)」といった形で熱烈に同意する場面で多用されます。

・「그래(クレ)」:そうだよ/わかった/そうしよう
「明日会える?」「クレ(いいよ、そうしよう)」のような承諾や、「クレ?(そうなの?)」という疑問の相槌としても幅広く使われる万能フレーズです。

渡辺 美咲
著者

渡辺 美咲

心身ともに健康で持続可能なライフスタイルをテーマに、最新のウェルネストレンドを発信中。