グループのリーダーである百田夏菜子は、幼少期から親しんできた原作者・臼井儀人の世界観に対する深い敬意を抱いていた。アフレコに臨む際、彼女は「しんちゃんの破天荒な明るさの裏にある、家族や友達を想う温かい温もりを損なわないように演じた」と振り返る。
声優としての挑戦は決して容易ではなかったが、臼井儀人が生み出した不変のイズム――「バカバカしさの中に潜む本質的な愛」――を心に刻んでマイクに向かった。笑いの中にホロリとさせる感情の揺れ動きを表現できたのは、長年グループとして喜怒哀楽を共にしてきた彼女ならではの感性が作用したからに他ならない。
