吉川ひなのの家族構成において、読者が最も関心を寄せる基本情報が「子供は何人いて、現在何歳なのか」という点です。公式発表および本人の発信データを精査すると、彼女には現在3人の子供(1男2女)がいます。
第1子となる長女は2012年3月20日生まれで、2026年現在で14歳を迎え、思春期のティーンエイジャーへと成長しました。第2子の長男は2018年2月9日生まれの8歳(日本の学齢では小学2〜3年生相当)、そして第3子の次女は2026年6月22日生まれの5歳(就学前・年中〜年長相当)となります。
気になる子供たちの名前についてですが、戸籍上の本名は一切公表されていません。SNSや公式ブログ上でも「娘ちゃん」「彼」「ベビちゃん」といった代名詞で呼ばれ、個人が特定できる情報は厳重に伏せられています。また、顔写真に関しても、乳幼児期に一部横顔や遠景が掲載されたことはあったものの、成長に伴いプライバシー保護と安全対策の観点から完全非公開(スタンプ加工や後ろ姿のみ)へとシフトしました。デジタルタトゥーや誘拐リスクを熟知した、海外生活者ならではの徹底したリスクヘッジと言えます。