Q1:アクアマリンの和名「藍玉」の正しい読み方は?
A1:一般的には「あいぎょく」と読みます。藍色のような深みのある水色を持つ鉱物(緑柱石)を指す鉱物学・宝石学上の日本語名称です。古い文献では「らんぎょく」と読まれるケースや、「水宝玉(すいほうぎょく)」と別名で表記される例もあります。
Q2:エメラルドとアクアマリンは本当に同じ鉱物ですか?
A2:はい、鉱物種としては同じ「ベリル(緑柱石)」です。結晶を構成する主成分は同一で、微量に含まれる不純物の種類によって発色が異なります。鉄分が含まれて青くなったものがアクアマリン、クロムやバナジウムが含まれて鮮やかな緑になったものがエメラルドです。
Q3:アクアマリンは水に濡れても大丈夫ですか?
A3:アクアマリンは水に強い性質を持っています。流水での手洗いや日常の水仕事程度で変質することはありません。ただし、温泉成分(硫黄など)や強い化学薬品、急激な熱変化には注意が必要です。入浴時や温泉に入る際は外しておくことを推奨します。