結論から言えば、公園敷地への物理的な近さにおいて圧倒的な優位に立つのは近鉄奈良駅だ。近畿日本鉄道が運行する同駅の改札を抜け、東出口を出ると、わずか徒歩5分ほどで鹿がたむろする広大な敷地のエントランスに到達する。世界遺産として名高い東大寺大仏殿へ向かう場合でも、駅から徒歩約15分という抜群のアクセス性を誇る。
一方で、JR西日本が管轄するJR奈良駅からのアクセスは少々趣が異なる。駅から公園の入口までは三条通りを一直線に進んで徒歩15分から20分程度。一見すると距離があるように感じられるが、駅前ロータリーのバス乗り場が整備されており、主要スポットへ直行する観光周遊バスへの乗り換えはきわめてスムーズだ。歩くこと自体を街歩き観光の一部と捉えるか、あるいは最速で目的地を目指すかによって、評価は大きく分かれる。