本作の大きな魅力の一つが、定期的に開催される大型IPとのクロスオーバーだ。コラボレーション衣装が実装される際、原作の豪華キャスト陣がそのまま特別ボイスを吹き込むケースも多く、ファンコミュニティでは常に大きな話題を呼んできた。
『ペルソナ5』コラボでは福山潤や宮野真守、『ダンガンロンパ』シリーズでは緒方恵美や日笠陽子、『文豪ストレイドッグス』では上村祐翔や宮野真守といった錚々たる顔ぶれが参加。さらに『約束のネバーランド』や『DEATH NOTE』などの名作との邂逅でも、キャラクターの専用セリフが緻密に収録された。
関係者への取材によると、コラボ収録時は「原作キャラクターのアイデンティティ」と「第五人格のダークで切迫した世界観」のバランス調整に並々ならぬこだわりが注がれるという。叫び声のテンションひとつ取っても、通常のアニメアフレコとは異なるゲーム独自の距離感が求められる。名優たちの適応力とプロフェッショナリズムが、コラボの完成度を別次元へと押し上げている。
