楽曲内の流暢な英語詞の歌唱や、海外ロケなどで見せる物怖じしないコミュニケーションから、ネット上では「末澤誠也は帰国子女なのでは?」という噂が度々浮上します。しかし、調査の結果、海外在住経験のある帰国子女ではなく日本生まれの日本育ちです。
ネイティブに近い美しい発音やリスニング力の高さは、前述した芦屋国際中等教育学校の学習環境に由来しています。同校では英語を用いたプレゼンテーションやディスカッションが日常的に行われており、座学にとどまらない生きた英語に触れる機会が豊富でした。
また、洋楽に親しむ家庭環境や本人の優れた音感も相まって、耳から自然なイントネーションを吸収していきました。グローバルな感覚と持ち前のセンスが融合し、現在のボーカルワークにおける大きな武器となっています。