夜久のもう一つの大きな功績は、高校からバレーを始めた長身のハーフ選手・灰羽リエーフを一人前のミドルブロッカーへ鍛え上げた指導力です。型破りでレシーブが壊滅的だったリエーフに対し、夜久は根気強く練習に付き合い、厳しい檄を飛ばしながら基礎を叩き込みました。
その関係性から生まれた夜久衛輔の名言は、指導者やリーダー層の心にも深く刺さる金言に満ちています。
「お前がエース面すんのは、俺よりレシーブ上手くなってからにしな」
この強気な言葉の裏には、攻撃偏重になりがちな後輩へ守備の重要性を教え込み、チームの一員としての自覚を促す深い愛情がありました。戸美戦で夜久が退場した際、リエーフが「夜久さんのいない音駒なんて嫌だ」と狼狽えた場面や、春高敗退時に涙を流すリエーフの頭を叩いて労った瞬間は、ハイキュー屈指の感動シーンとして今なお語り継がれています。