彼女の魅力は、一筋縄ではいかない役柄の振り幅の広さにある。NHK連続テレビ小説『花子とアン』での不器用だが愛すべき宇田川満代役で見せた愛らしさから、サスペンスドラマでの思わず背筋が凍るような狂気的な怪演まで、彼女が画面に映ると空気そのものが一変する。
善人か悪人か、被害者か加害者か。山田真歩が演じるキャラクターは、人間が持つ割り切れない矛盾を抱えている。だからこそ視聴者は、彼女が画面に映ると「この人物は次に何を仕でかすのだろうか」と目が離せなくなる。この「予測不能な張り詰めた空気感」こそが、彼女がバイプレイヤーとして第一線で求められ続ける最大の理由だ。
