志村新八というキャラクターに命を吹き込み、唯一無二のツッコミへと昇華させたのは、声優・阪口大助の功績に他ならない。一瞬の隙も与えないマシンガンボイス、ハイトーンで放たれる叫び、そして哀愁漂う呟きまで、その演技の幅とスピード感は圧巻の一言だ。
アフレコ現場でのエピソードも興味深い。声優陣の即興演技が飛び交う過酷な環境の中で、阪口は一切の揺らぎを見せることなく、完璧なタイミングでツッコミを打ち込んできた。この卓越した演技力は、近年のアニメーション産業におけるコメディジャンルのハードルを大きく引き上げたと言える。阪口の叫びがあって初めて、新八の言葉は視聴者の心に刺さる爆笑へと変わるのだ。