アメリカ国立公文書記録管理局（NARA）の地下保管庫には、第二次世界大戦時の膨大な軍事記録が眠る。今回、現代史の研究チームが実施した高解像度デジタイズ検証により、未整理のまま眠っていたコンタクトシート（密着焼き）と野戦記録メモの照合が完了した。分析の結果、1944年のビルマ戦線および中国雲南省で撮影された一連のネガフィルムにおいて、これまで同一人物と見なされていなかったカット群が、実は同一の移動ルート上で連続撮影されていたことが判明した。
検証データが示したのは、単なる画像の鮮明化にとどまらない。米軍の尋問調書とフィルムのタイムスタンプを綿密に突き合わせたところ、撮影場所の緯度経度や天候、さらには彼女たちが保護された直後の健康状態に関する記述が、写真背面に手書きされたキャプション番号と完全一致した。この精緻なデータ照合は、歴史修正主義的な疑念を排し、写真が持つドキュメントとしての真正性を決定づける決定打となっている。
