ロンドン移住を決意した最大の理由の一つが、長女の教育環境だった。メディアの過剰な視線から守り、一人の人間として健やかに育ってほしいという願いから下されたこの決断は、結果として家族の結びつきをより深めることとなった。
渡英当時幼かった愛娘もすでに大人へと成長し、現地の文化や言語を身につけた国際的な感性を育んでいる。家庭内では音楽の話はもちろん、日々の出来事をざっくばらんに語り合う温かな会話が絶えないという。親としての布袋寅泰と今井美樹は、ステージ上のカリスマ性を一切封印し、一歩引きながら娘の自立を見守る慈愛に満ちた表情を見せる。
