ラウンドワンスタジアム上尾店は国道17号(中山道)沿いに位置しており、電車・バスを利用する公共交通派と、マイカーで訪れるドライブ派のどちらにとっても利便性の高いアクセス環境が整っています。
電車を利用する場合、最寄り駅となるJR高崎線「上尾駅」東口から店舗直通の無料シャトルバスが運行されています。バス乗り場は東口ロータリー周辺(指定の発着ポイント)となっており、毎時1本〜2本の間隔で往復運行しています。時刻表は平日・土日祝で若干のダイヤ変更があるため、乗車前に公式サイトの運行スケジュールをチェックしておくと乗り遅れの心配がありません。予約不要で誰でも乗車できるため、学生グループや車を持たない方にとって非常に心強い移動手段です。
自家用車で向かう場合、敷地内には約430台を収容可能な大型駐車場が完備されています。駐車料金は施設利用者を対象に完全無料で開放されており、時間を気にせず滞在できる点が大きな魅力です。ただし、休日の午後は周辺の国道17号が慢性的に渋滞しやすく、駐車場への右折進入が混雑することもあるため、余裕を持ったスケジュールでの出発をおすすめします。