甘露寺蜜璃のキャスティングに関しては、ネット上で時折誤解されるポイントが存在します。ここでは代表的な2つの疑問を検証します。
誤解①:幼少期の甘露寺蜜璃は別の声優が演じている?
「刀鍛冶の里編」第10話などで描かれた蜜璃の幼少期シーンについて、「子役や別の女性声優が演じているのではないか」という声が一部で上がりました。しかし、幼少期も含めてすべて花澤香菜本人が演じています。彼女の子役経験に裏打ちされた自然な幼さの表現力と、天賦の高音域のコントロールが見事であったがゆえの誤解といえます。
誤解②:当初は「ぶりっ子すぎる」と賛否両論だった?
初登場の「柱合会議」時点では、奇抜な言動から一部の視聴者に「あざとすぎるのではないか」と受け止められた時期もありました。しかし物語が進み、彼女が抱える「普通の女の子として生きたかった葛藤」や、仲間のために命を賭して戦う覚悟が明かされるにつれ、花澤香菜の演技が単なる可愛らしさではなく「不器用な自己肯定の叫び」であったことが理解され、評価は揺るぎないものとなりました。