イェレナを行動へと駆り立てた絶対的支柱、それがジーク・イェーガーとの関係です。戦場でジークが放つ圧倒的な巨人の力と冷徹な知性を目撃した瞬間から、彼女にとってジークは単なる指揮官ではなく、世界を導く唯一無二の「神」へと昇華しました。
彼女が命を捧げて遂行しようとしたイェレナの真の目的は、ジークが掲げる「エルディア人安楽死計画」の完遂です。始祖の巨人の力を用いてすべてのエルディア人から生殖能力を奪い、巨人の脅威を平和裏に根絶するというこの計画に対し、イェレナは倫理的な是非ではなく、極めてドラマチックな「世界救済の奇跡」としての価値を見出していました。
心理学的に分析すれば、彼女の行動原理は「壮大な歴史劇の共作者になりたい」という過剰な自己顕示欲と自己愛に根ざしています。被差別民族の苦しみへの純粋な同情ではなく、ジークという神の隣に立ち、数千年続く巨人の歴史に終止符を打った立役者として後世の歴史教科書に名を刻むことこそが、彼女の渇望を満たす唯一の報酬だったのです。