「大卒資格を持たない」という事実とは対照的に、小関裕太の教養レベルと語学力の高さは業界内でも定評があります。とりわけ実践的な英語力に関しては、ネイティブスピーカーとのスムーズな対談や、国際的なプロジェクトでの立ち振る舞いを通じて実証されています。
高等教育機関に頼るのではなく、海外への短期滞在、洋画のスクリプト読解、英会話レッスン、さらには日常会話を英語に置き換えるトレーニングなど、自律的な学習を継続してきました。
舞台『千と千尋の神隠し』のロンドン・コロシアム公演をはじめとする海外展開や、国際色豊かなクリエイターとの共同作業においても、通訳を介さずに演出意図を汲み取る場面が見られます。学歴という形式的な肩書にとらわれず、「実務で通用するスキル」を独力で身につけた姿勢は、現代のキャリア形成における一つのモデルケースといえます。
