『ギャランドゥ』は、西城秀樹の通算44枚目のシングルとして1983年2月1日にリリースされました。当時、アイドルから大人の本格派シンガーへと脱皮を遂げていた西城秀樹にとって、この楽曲は新たな代表作となりました。作詞・作曲を担当したのは、『ダンシング・オールナイト』の大ヒットで知られるもんたよしのり、編曲は歌謡界の重鎮・大谷和夫です。
多くのリスナーが疑問に抱く「ギャランドゥの本当の意味」ですが、結論から言えば、英語の辞書に存在する単語ではなく、もんたよしのりが生み出した完全な造語です。もんたよしのりが楽曲のデモテープを制作していた際、メロディに乗せる仮歌（スキャット）として口をついて出たフレーズが「ギャランドゥ」でした。言葉そのものに具体的な辞書的定義はなく、リズムに乗ったときの跳ねるような語感、ワイルドでセクシーな響きを重視してそのままタイトルおよび歌詞のサビに採用されました。
歌詞の解釈としては、「悔しいけれどお前に夢中」「男を狂わせる魅力的な女性（Gal）」のイメージと、熱狂的なグルーヴを表現するシンボルとして機能しています。後年、一部で「Gallant do（勇敢に行動する）」や「Gal undo（女性を脱がせる）」といった英語のこじつけ解釈が語られることもありましたが、制作者本人の証言により、純粋な音楽的インスピレーションから生まれた造語であることが確定しています。
