現実の被害者が受けた苦痛と暴力の苛烈さは、いかなる商業誌においてもそのまま描写することなど不可能なレベルに達していた。事実、事件の裁判記録やノンフィクション報道に記された惨状は、読む者すべての言葉を失わせる。漫画表現という枠組みの中で、どこまでを可視化し、どこからを伏せるべきか。制作陣は苛烈な表現自粛と葛藤の双方に直面することとなった。
過剰なグロテスク描写に頼れば、事件の消費や二次加害につながりかねない。一方で、過度に薄めれば事態の重みが失われてしまう。紙面に描き切れなかった裏側には、単なる自主規制を超えた、被害者への配慮と表現者としての倫理的な苦悶が存在した。結果として作品は、直接的な拷問の過激さではなく、犠牲者が置かれた絶望的な孤立感と、社会の無関心がもたらす冷酷さを際立たせる演出を選択している。
