劇中で雨のように降り注ぐ円筒形の物体。それが米軍の開発した集束焼夷弾「E46」から放出された「M69焼夷弾」だ。ナパーム（ゼリー状のガソリン）を充填したこの兵器は、日本の木造家屋を効率よく焼き尽くすために専用設計されたものだった。
屋根を突き破り、内部で炸裂して粘着性の炎を撒き散らす。清太の家があっという間に炎に包まれたのは、この兵器の特性によるものだ。高畑監督は、単に街が燃える様子を描くのではなく、この焼夷弾がどのように着火し、どのように人々を追い詰めていったのかを、生存者の証言に基づいて極めて正確に描写していた。
