1999年の結婚発表から四半世紀以上が経過した。かつて日本中からの猛烈な批判を浴びた二人は、2012年に生活の拠点を英国・ロンドンへと移した。当時「日本での居場所を失った逃避行」と冷ややかに報じられた移住劇だったが、現地での暮らしは驚くほど強固な家族の絆を育むこととなった。
ロンドンの閑静な住宅街で暮らす夫婦を知る現地関係者は語る。「布袋さんは世界的なギタリストとして挑戦を続け、今井さんは家庭を守りながらマイペースに音楽と向き合っている。かつての嵐を潜り抜けた二人には、他人が踏み込めない絶対的な連帯感がある」。
奪った側としての重圧に押しつぶされることなく、あえて異郷で確固たる生活を築き上げたこと。それが、彼らなりの「奪った責任」の取り方だったのかもしれない。世間の断罪を浴びながらも破局することなく寄り添い続ける二人の姿は、不倫劇の結末としては極めて特異な形を示している。
