国語教科書を取り巻く言説には、ネット上で拡散されがちな典型的な誤解がいくつかあります。その最たるものが、「感動的な結末や悲劇的な結末が、子どもの情緒に配慮して教科書会社に自主規制された」という陰謀論めいた噂です。
教育現場や編集関係者の証言を突き合わせると、結末が悲しいという理由だけで作品が排除された事実は確認できません。『ごんぎつね』も『スーホの白い馬』も、命の喪失という痛切な別れを描いていますが、それこそが児童の情緒的発達に資すると判断され、いまも教材の中心に据えられています。作品が消える実質的な理由は、規制ではなく「授業時数の減少と指導事項の過密化」です。
もう一つの大きな誤解は、「教科書は学校に通う児童しか読めない」という思い込みです。実際には小学校国語教科書の購入方法は明確に制度化されており、大人の一般読者であっても全出版社の現行教科書を新品で合法的に購入可能です。各都道府県に設置されている「教科書供給所」や、特約店指定を受けた一般書店、さらには教科書取扱専門のオンラインショップ（広島教販など）を通じて、1冊わずか400円〜700円程度の公定価格で手に入ります。学び直しや子どもの頃の記憶の確認として、一般購入を選択する大人は年々増加傾向にあります。
