気軽に使えるヒソヒソ顔文字ですが、知っておくべき技術的・対人関係的な注意点が存在します。
1. 結合文字・特殊フォントによる「□（トーフ）」化現象
ネット上で配布されている非常に凝った海外フォント混じりのヒソヒソ顔文字（特にチベット文字や古いキリル文字、結合記号を多用したもの）は、受信側のOSバージョンや端末環境によって四角い枠（いわゆるトーフ）や空白に化けてしまうケースがあります。自分の画面で綺麗に見えていても、相手には( ?? ??? )のように不気味な記号列として届いてしまう事態は珍しくありません。相手の環境が分からない場合は、半角カナやJIS第1・第2水準記号をベースにした構成を選ぶのが鉄則です。
2. オープンチャットにおける「内輪ノリ」と疎外感
複数人が参加するグループLINEやDiscordのパブリックチャンネルで、2人用のヒソヒソ顔文字や耳打ち表現を多用しすぎる行為には注意が必要です。社会心理学でいう「イングループ（内集団）とアウトグループ（外集団）の境界」を視覚的に強調してしまい、周囲の参加者に「自分たちだけが蚊帳の外に置かれている」という無言の疎外感（FOMO：取り残される恐怖）を与えかねません。
