水谷豊の私生活を語るうえで欠かせないのが、1989年に結婚した妻・伊藤蘭との固い絆です。結婚から35年以上が経過した現在も、芸能界屈指の「おしどり夫婦」として知られ、互いのコンサートや舞台を観劇し合う姿が度々報じられています。家庭内では仕事の悩みを持ち込まず、常にリスペクトを持ち合って穏やかな時間を共有していることが、若々しさの源泉泉となっています。
また、一人娘である女優・趣里の目覚ましい活躍は、父親としての大きな誇りとなっています。NHK連続テレビ小説『ブギウギ』でヒロイン・福来スズ子役を圧倒的な演技力と歌唱力で演じ切り、日本アカデミー賞をはじめとする数々の賞を獲得。かつては「水谷豊と伊藤蘭の娘」という二世のプレッシャーに晒されながらも、自らの実力でトップ女優の座を掴み取った姿を、水谷は温かく見守り続けています。世田谷区内に構える豪邸では、家族3人で芸術や芝居について語り合うことも多く、互いに良い刺激を与え合う理想的な関係を築いています。